Solé, Francisco Javier Transculturación vs. Aculturación: Dos tendencias en la literatura latinoamericana