Luciano Pichardo, Rafael Rol de la suprema corte de la justicia como corte de casación y unificadora de la jurisprudencia nacional