Serbín, A. El caribe, Estados Unidos y América Latina en la década del noventa: Menage a trois uo partouze?